Informatie voor websitegebruikers
Deze informatie wordt verstrekt overeenkomstig art. 13 van Verordening (EU) nr. 2016/679 betreffende de bescherming van persoonsgegevens (“Algemene Verordening Gegevensbescherming”, hierna “AVG” of “GDPR”), aan degenen die verbinding maken met deze website (hierna de “Website”).
Het doel is om de verwerking van persoonsgegevens te beschrijven van gebruikers die de Website raadplegen en/of gebruikmaken van de functies en diensten die via de Website toegankelijk worden gemaakt (bijv. nieuwsbriefservice, reserveringsformulier voor het vakantiehuis en informatieverzoeken). Deze informatie wordt alleen verstrekt voor degenen die interactie hebben met deze Website, maar niet voor andere websites van derden die eventueel door gebruikers via links kunnen worden geraadpleegd.
Gebruikers worden verzocht deze informatie zorgvuldig te lezen voordat zij persoonlijke informatie verzenden en/of elektronische formulieren op de Website invullen.
Identiteit van de Verwerkingsverantwoordelijke
De Verwerkingsverantwoordelijke is Sara Pellerino, met maatschappelijke zetel en verwerkingslocatie in Via San Giuseppe 7 – 12051 Govone (CN), Italië.
De Verwerkingsverantwoordelijke garandeert de veiligheid, vertrouwelijkheid en bescherming van de persoonsgegevens in haar bezit, in elke fase van het verwerkingsproces. De verzamelde persoonsgegevens worden gebruikt in overeenstemming met de beginselen van rechtmatigheid, behoorlijkheid, transparantie en relevantie, en conform de AVG.
Soort verwerkte gegevens
De persoonsgegevens die via onze Website worden verwerkt, zijn de volgende:
– Navigatiegegevens
De computersystemen en softwareprocedures die worden gebruikt voor het functioneren van deze website verkrijgen, tijdens hun normale werking, bepaalde persoonsgegevens waarvan de overdracht inherent is aan het gebruik van internetcommunicatieprotocollen. Het gaat om informatie die niet wordt verzameld om te worden geassocieerd met geïdentificeerde betrokkenen, maar die naar haar aard, door verwerking en associatie met gegevens van derden, de identificatie van gebruikers mogelijk zou kunnen maken. Onder deze categorie gegevens vallen IP-adressen of domeinnamen van de computers die worden gebruikt door gebruikers die verbinding maken met de Website, de URI-adressen (Uniform Resource Identifier) van de gevraagde bronnen, het tijdstip van de aanvraag, de methode die is gebruikt om de aanvraag bij de server in te dienen, de grootte van het als antwoord verkregen bestand, de numerieke code die de status van het door de server gegeven antwoord aangeeft (succes, fout, enz.) en andere parameters met betrekking tot het besturingssysteem en de computeromgeving van de gebruiker. Deze gegevens worden uitsluitend gebruikt om anonieme statistische informatie over het gebruik van de Website en de sites van onze klanten te verkrijgen en om de correcte werking ervan te controleren, om anomalieën en/of misbruik te identificeren, en worden onmiddellijk na verwerking verwijderd. De gegevens kunnen worden gebruikt om verantwoordelijkheid vast te stellen in geval van hypotetische computercriminaliteit ten nadele van de Website of derden.
– Vrijwillig door de betrokkene verstrekte gegevens
De Verwerkingsverantwoordelijke verzamelt ook persoonsgegevens (naam, achternaam, e-mail, check-in en check-out datum) die vrijwillig door de gebruiker worden verstrekt bij het aanvragen van diensten die via de Website worden aangeboden (bijv. nieuwsbriefservice, informatieaanvraagformulier en reservering van het vakantiehuis). Specifieke informatie zal worden gepubliceerd op de pagina’s van de Website die zijn ingericht voor de levering van de gevraagde diensten.
De Verwerkingsverantwoordelijke zal deze gegevens verwerken in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving, ervan uitgaande dat deze betrekking hebben op de gebruiker of op derden die hem uitdrukkelijk hebben gemachtigd deze te verstrekken op basis van een passende rechtsgrondslag die de verwerking van de betreffende gegevens legitimeert. In dat geval treedt de gebruiker op als zelfstandige verwerkingsverantwoordelijke, waarbij hij alle wettelijke verplichtingen en verantwoordelijkheden op zich neemt en de Verwerkingsverantwoordelijke volledig vrijwaart tegen elke betwisting, claim, verzoek om schadevergoeding wegens verwerking, enz. die de Verwerkingsverantwoordelijke zou kunnen ontvangen van derden van wie de persoonsgegevens zijn verwerkt via het gebruik van de diensten van de Website in strijd met de toepasselijke regels inzake de bescherming van persoonsgegevens.
– Cookies
Cookies zijn stukjes informatie die de door de betrokkene bezochte websites verzenden en registreren op diens computer of mobiele apparaat, om bij een volgend bezoek opnieuw naar dezelfde websites te worden verzonden. Dankzij deze technologieën onthouden websites acties en voorkeuren (bijv. inloggegevens, de gekozen taal, andere weergave-instellingen, enz.) zodat deze bij een volgend bezoek niet opnieuw hoeven te worden opgegeven.
Deze Website maakt gebruik van de volgende soorten cookies en biedt de mogelijkheid om deze te deselecteren, behalve voor cookies van derden waarvoor u rechtstreeks moet verwijzen naar de selectie- en deselectiemethoden van de respectieve cookies.
Technische cookies (navigatie- of sessiecookies)
Deze zijn strikt noodzakelijk voor het functioneren van de Website, om de inhoud op het gebruikte apparaat weer te geven of om gebruik te maken van de gevraagde inhoud en diensten. Door technische cookies uit te schakelen, kan de Website mogelijk niet worden geraadpleegd of zijn sommige diensten of bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar of werken ze niet correct, en kan de gebruiker worden gedwongen om bij elk bezoek aan de Website bepaalde informatie of voorkeuren handmatig te wijzigen of in te voeren.
Functionele cookies
Deze stellen de Website in staat om de gemaakte keuzes te onthouden (het onthouden van de gebruikersnaam, de geselecteerde taal, …) om de functies te optimaliseren en geavanceerdere functies te bieden.
Deze cookies verzamelen geen informatie waarmee de gebruiker persoonlijk kan worden geïdentificeerd. Door deze cookies uit te schakelen, kunnen sommige functies van de Website beperkt of niet beschikbaar zijn.
Verkeersanalysecookies
De Website maakt gebruik van cookies van Google Analytics, een webanalysedienst van Google, die informatie verzamelt in geaggregeerde en dus anonieme vorm om de toegang tot de pagina’s van de site te monitoren en te analyseren. De door het cookie gegenereerde informatie over het gebruik van de Website door de gebruiker (inclusief het IP-adres) wordt doorgegeven aan Google Inc. en door hen bewaard, zoals aangegeven in de betreffende informatie op de volgende link (https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage).
Voor meer details en om het opslaan uit te schakelen, nodigen wij u uit de website te bezoeken: http://www.google.com/intl/it_it/analytics/learn/privacy.html
Doeleinden van de verwerking
De persoonsgegevens van gebruikers worden verwerkt voor de volgende doeleinden:
technische en functionele toegang tot de Website, het waarborgen van de correcte werking van de webpagina’s en hun inhoud;
statistische doeleinden en analyse van navigatie en gebruikers;
het leveren van het door de gebruiker gevraagde goed en/of de dienst, het beheren van de door de gebruiker gesloten contracten, het uitvoeren van de bijbehorende administratieve, boekhoudkundige, fiscale en wettelijke verplichtingen, evenals het afhandelen van de door de gebruiker verzonden verzoeken.
Het verstrekken van gegevens is optioneel; er wordt echter op gewezen dat het weigeren/uitschakelen van cookies het gebruik van sommige functies van de Website kan verhinderen.
Rechtsgrondslag
De rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens voor de aangegeven doeleinden is de uitvoering van een overeenkomst waarbij de betrokkene partij is of de uitvoering van precontractuele maatregelen die op verzoek van de betrokkene zijn genomen. Voor de verwerking van de betreffende gegevens is, aangezien deze gericht is op het afhandelen van verzoeken van de betrokkene en/of het sluiten en uitvoeren van met hem gesloten overeenkomsten, geen uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker vereist.
Wijze van verwerking
De verwerking van persoonsgegevens vindt plaats met volledige inachtneming van de beginselen van vertrouwelijkheid, behoorlijkheid, noodzakelijkheid, relevantie, rechtmatigheid en transparantie zoals opgelegd door de AVG. De verwerking van persoonsgegevens zal voornamelijk plaatsvinden met behulp van elektronische hulpmiddelen, in overeenstemming met de geldende wettelijke bepalingen. Passende veiligheidsmaatregelen worden in acht genomen om verlies van persoonsgegevens, onrechtmatig of onjuist gebruik daarvan of onbevoegde toegang te voorkomen.
Ontvangers van de gegevens
De verzamelde gegevens zullen niet worden verspreid en kunnen, naast partijen aan wie de bevoegdheid en het belang om toegang te krijgen tot de persoonsgegevens van de gebruiker wordt erkend door wetgeving of secundaire en/of communautaire regelgeving, worden gecommuniceerd aan intern personeel van de Verwerkingsverantwoordelijke, evenals aan bedrijven, verenigingen of professionele kantoren die goederen of diensten moeten leveren aan de Verwerkingsverantwoordelijke, zoals bijvoorbeeld IT- of clouddienstverleners.
Doorgifte van gegevens
De Verwerkingsverantwoordelijke geeft de persoonsgegevens van de betrokkene niet door aan derde landen of internationale organisaties. Zij behoudt zich echter de mogelijkheid voor om clouddiensten te gebruiken; in dat geval zullen de dienstverleners worden geselecteerd uit degenen die adequate garanties bieden, zoals voorzien in art. 46 AVG 679/16.
Bewaren van de gegevens
De verzamelde gegevens worden vanaf de ontvangst/update bewaard gedurende de tijd die strikt noodzakelijk is om de hierboven aangegeven doeleinden te bereiken en in elk geval conform de wettelijke termijnen. Na deze periode worden de gegevens verwijderd en/of geanonimiseerd, zodat de betrokkenen niet langer (zelfs niet indirect of door koppeling met andere databases) kunnen worden geïdentificeerd, onverminderd de noodzaak om de gegevens te bewaren om te voldoen aan verplichtingen uit de geldende regelgeving, ook na beëindiging van de verwerking.
Rechten van de betrokkene
De gebruiker kan op elk moment de volgende rechten uitoefenen conform de artikelen 15 tot 22 AVG: recht op inzage in uw persoonsgegevens; recht op rectificatie of wissing; recht op beperking van de verwerking; recht op overdraagbaarheid; recht van bezwaar.
De gebruiker heeft tevens het recht om de eventueel verleende toestemming op elk gewenst moment vrijelijk in te trekken. De verwerkingen die zijn uitgevoerd tijdens de periode van de verleende toestemming en de bijbehorende rechtsgevolgen blijven echter geldig, ook na de eventuele intrekking van de toestemming.
Om deze rechten uit te oefenen, problemen te melden of opheldering te vragen over de verwerking van eigen persoonsgegevens, kan de gebruiker een e-mail sturen naar info@lindhouse.it, onder vermelding van het onderwerp van het verzoek.
In elk geval wordt de gebruiker het recht erkend om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit, die in Italië de “Garante per la Protezione dei Dati Personali” is, indien hij van mening is dat de verwerking van zijn persoonsgegevens in strijd is met de toepasselijke wetgeving.
Wijzigingen en updates
Deze informatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en/of aanvullingen, mede als gevolg van de actualisering van de toepasselijke regelgeving. De bijgewerkte informatie kan worden geraadpleegd op de website www.lindhouse.it, in de sectie Privacy. De gebruiker wordt daarom verzocht deze sectie regelmatig te bezoeken om kennis te nemen van de meest recente en bijgewerkte versie van het Privacybeleid.
